Hugo R. heeft zijn echtgenote in haar gezicht klappen toegebracht en bewerkt met zijn vuisten, waardoor zij een zwelling opliep en klaagde van pijn. Dat heeft hij gedaan, omdat hij vond dat zijn vrouw niet naar hem luisterde. Hij dreigde ook haar te zullen vermoorden, als zij niet naar haar man zou luisteren. De man moest voor de rechter verschijnen.
Op 23 september van dit jaar kregen de echtelieden ruzie met elkaar, wat uitmondde in een harde klap op het gezicht van de vrouw. Zij belde haar zus om haar op te halen, waarna de verdachte haar aanbood op de hoek van de Sophia’s Lustweg af te zetten. Toen hij haar zus zag, bracht Hugo twee slagen aan de ruit van het voertuig van de zus waardoor een zijspiegel brak.
Het slachtoffer stapte uit het voertuig om haar man te stoppen, waarna hij optrok en haar tussen beide voertuigen inklemde met zijn voertuig. Hierdoor ontstond er ook een woordenwisseling tussen de verdachte en de zus van het slachtoffer. Daarbij deed hij de bedreigende uitlating dat hij haar een ongeluk zal geven.
Volgens de echtgenote is zij nu vijf maanden in verwachting en heeft ze een kind van zeven maanden oud. Het komt vaker voor dat zij door haar man wordt mishandeld, waarvan zij steeds aangifte heeft gedaan, maar iedere keer als hij om vergiffenis vraagt, trekt zij de zaak weer in.
Hugo verklaarde dat hij zijn vrouw niet heeft geslagen. Hij heeft het voertuig van zijn schoonzus niet met opzet aangereden, maar hij probeerde zo dicht mogelijk te stoppen zodat zijn vrouw niet al te veel moeite hoefde te doen. Ook heeft hij zijn schoonzus niet geslagen. Hij probeerde haar weg te duwen. Pas toen hij gegil van zijn vrouw hoorde heeft hij gemerkt dat zijn vrouw was ingeklemd tussen beide voertuigen.
De zaak werd uitgesteld, dan zal de verdachte door de rechter gehoord worden. De magistraat gelastte zijn gevangenhouding.
