De verdachte M. pakte in een dronken bui een ’tjap’ eveneens bekend als een schoffel en bracht zijn buurman letsels toe. Daarbij dreigde hij ook hem te zullen vermoorden. Dit heeft de verdachte gedaan, omdat de aangever zijn waterpomp, die hij aan de verdachte had geleend, weer had gevraagd.
Toen de verdachte geen aanstalten maakte om die terug te geven, nam de aangever zijn waterpomp eigenhandig terug, wat niet in goede aarde viel bij de verdachte. In de nacht van 21 oktober van dit jaar, terwijl de aangever en zijn vrouw lagen te slapen, hoorden ze een getik tegen het slaapkamerraam.
Ook hoorden ze iemand roepen en herkende de aangever de stem van zijn buurman. Hij had namelijk toestemming gegeven aan de verdachte om op zijn perceel aan landbouw te doen.
De aangever beantwoordde het geroep van zijn buurman, waarna die begon te schelden en tegen de voordeur te slaan. Hierna liep M. naar de straat. De aangever en zijn vrouw besloten een kijkje te nemen en liepen naar hun inrit. Het bleek dat M. in de inrit was blijven staan.
Bij het zien van de aangever begon de verdachte weer te schelden en verkocht hem een vuistslag in zijn gezicht. De vrouw van de aangever trok aan de verdachte waardoor hij kwam te vallen. Hij zag een tjap in de directe omgeving, pakte die en begon daarmee op de aangever in te slaan. Ook dreigde hij hem te zullen vermoorden.
Door de komst van de politie kon erger worden voorkomen. De aangever heeft een bloedende neus en opgezwollen oog overgehouden van de mishandeling.
Het lukte de politie de verdachte aan te houden. Intussen had de verdachte over de hele wegbreedte gebroken glazen en zinkplaten gelegd ter voorkoming van zijn aanhouding.
Op de rechtszitting jammerde de verdachte dat hij een vrouw, kinderen en moeder in Santo Domingo heeft te verzorgen. Met zijn opsluiting kan hij nu geen geld voor ze sturen. Ook zou degene die hem heeft laten opsluiten, eigenlijk voor hem moeten zorgen.
Hij deed het verzoek om in vrijheid te worden gesteld, wat werd afgewezen door de kantonrechter. Hierna stelde de magistraat de zaak uit voor verhoor van de verdachte.