Enkele bootsmannen, die in diepe rust waren bij Trans America in Albina zijn door twee jeugdigen beroofd van hun geld en mobiele telefoons. De jeugdigen werden hiervoor veroordeeld en lieten weten over te zijn gegaan tot de daad, omdat ze geld nodig hebben om schoolspullen te kopen.
De benadeelde A.D. begaf zich omstreeks 21.00 uur in de nacht van 28 op 29 augustus ter ruste op een bank voor een supermarkt, terwijl hij zijn telefoon op de oplader had gezet bij Trans America. Middernacht werd hij wakker en liep naar de plek om zijn telefoon te halen, maar die bleek nergens te zijn.
Hij maakte zijn vriend wakker die in een hangmat in de buurt lag en vroeg hem of hij z’n telefoon had gezien, wat werd ontkend. Toen die vriend naar zijn telefoon zocht, bleek die er ook niet te zijn. Een andere man die er ook bij was zei tegen de twee vrienden dat hij van zijn tas was beroofd. Samen deden de mannen aangifte bij de politie.
Via camerabeelden werd de handeling van een jeugdige waargenomen die werd opgespoord en aangehouden. De 14-jarige R. bekende samen met zijn 16-jarige vriend M. de twee mobiele telefoons en geld weggenomen te hebben van de mannen die bij Trans America in diepe rust waren. Beiden gaven aan dat ze geld nodig hadden om schoolspullen te kopen.
De twee telefoontoestellen werden op het strand begraven, maar de politie kon die niet meer terugvinden.
De officier van justitie eiste voor beide verdachten een strafmaatregel van negen maanden, waarvan zes maanden voorwaardelijk met aftrek en een proeftijd van twee jaar. De rechter nam deze eis over en gelastte ook dat de jeugdigen onmiddellijk in vrijheid gesteld moesten worden.